Den ganzen Tag Schlafrock, Schlafmütze und Halsbinde anbehalten

/ Juli 30th, 2010 | Pepys

30. Juli 1665

Sonntag. Aufgestanden und den ganzen Tag Schlafrock, Schlafmütze und Halsbinde anbehalten und mich ohne Verzögerung in meinem Zimmer an meine Bücher für Tanger gesetzt und bis zum Abend alles in Ordnung gebracht, worüber ich von Herzen froh bin – nicht nur über die getane Arbeit, sondern auch, weil jetzt alles stimmt und ich damit schon gar nicht mehr gerechnet habe, nachdem ich sie so lange vernachlässigt habe. Dem Herrn im Himmel sei Dank.

Will war heute bei mir und ist wieder gesund. Dennoch war es bedrückend, immer wieder das Totengeläut zu hören, entweder wegen eines neuen Sterbefalls oder wegen einer Beerdigung zu hören – bestimmt fünf oder sechs Mal.

Abends erschöpft von der vielen Arbeit, aber auch sehr erleichtert, es endlich hinter mir zu haben, zu Bett, da ich morgen wegen der Hochzeit in Dagenham früh aufstehen muß. Befürchte, daß ich mir eine Erkältung zugezogen habe, weil ich den ganzen Tag in der dünnen Kleidung herumgelaufen bin.