Bestiegen danach wieder die Barke, auf der es gutes Essen und Wein gab

/ Mai 12th, 2010 | Pepys

12. Mai 1662

Mr. Townshend weckte uns um 4 Uhr morgens. Um fünf nahm ich mit den drei Damen, meiner Frau, Mr. Townshend, seinem Sohn und seiner Tochter die Barke, und wir fuhren ab. Von Mortlake zu Fuß nach Richmond, dann wieder ins Boot. Von Teddington ging ich mit Mr. Townshend zu Fuß nach Hampton Court , wo wir die Damen trafen und Mr. Marriott uns das ganze Haus zeigte, das überaus vornehm eingerichtet ist. Sehr schön vor allem das Bett der Königin, ein Geschenk der holländischen Generalstände. Ein Spiegel hing dort, den die Königinmutter aus Frankreich geschickt hat, und viele prächtige Gemälde.

Bei Mr. Marriott setzten wir uns und tranken etwas und bestiegen danach wieder die Barke, auf der es gutes Essen und Wein gab. Waren sehr vergnügt. Um 8 Uhr abends langten wir wohlbehalten wieder zu Hause an. Meine Frau und ich verabschiedeten uns von der gnädiger Frau und fuhren mit einer Mietkutsche heim, die so leichtgängig war, wie ich es noch nie erlebt hatte. Dann zu Bett.