“Daß ein Buch wie das Tagebuch des Samuel Pepys überhaupt existiert, ist im Grunde ganz unbegreiflich. Ein rares Wunderwerk”    Robert Louis Stevenson



/ HOME >  / AKTUELL >  /pepys >  /Mir soll es recht sein, denn man hat mit dem närrischen Kerl nichts als Scherereien

Mir soll es recht sein, denn man hat mit dem närrischen Kerl nichts als Scherereien


/ April 29th, 2010 | Pepys

29. April 1664

Früh aufgestanden und mit Sir W. Rider und Mr. Cutler nach Whitehall gefahren. Von dort mit Rider zum St.-James-Palast, wo wir mit Mr. Coventry ausschließlich über Povey und seine Pfuschereien in den Rechnungsbüchern von Lord Peterborough sprachen, was gewiß ein Nachspiel haben wird. Mir soll es recht sein, denn man hat mit dem närrischen Kerl nichts als Scherereien. Von dort zur Börse, und nachdem ich einige Dinge erledigt hatte, zum Mittagessen nach Hause. Llewellyn und Mount waren gekommen, um bei mir zu essen. Nach dem Essen fuhren meine Frau und ich mit der Kutsche zu Lady Sandwich. Ihre Kinder und der gnädige Herr waren allerdings abgereist, und das ganze Haus machte einen so traurigen Eindruck, daß man hätte glauben können, die gnädige Frau sei gestorben – wissend, daß es ihr zuvor nicht gut gegangen war. Tatsächlich erfuhren wir, daß die Arme Masern hat, ich fürchte allerdings, es sind die Pocken. Das betrübte mich sehr, denn es wäre eine sehr traurige Stunde für die Familie, sollte sie deshalb eine Fehlgeburt haben. Von dort fuhren wir nach Hause und ich ging ins Amt. Am Abend kam Mr. Hill, der Kaufmann, zu mir und noch ein anderer Mann, der sehr gut singt. Wir sangen einige Stücke, und ich denke, es klang ganz gut. Nur war ich innerlich zu sehr mit dienstlichen Dingen beschäftigt und konnte es deswegen nicht recht genießen. Aber ich werde mich jetzt öfter mit ihnen zum Musizieren treffen. Nachdem sie gegangen waren und nachdem ich Mr. Moxon das Geld für die Globen gegeben hatte, die er für das Flottenamt angefertigt hatte, ging ich ins Amt, wo ich noch lange mit den Rechnungen für Kapitän Taylors Masten beschäftigt war. Diese leidige Angelegenheit will überhaupt kein Ende nehmen. Dann nach Hause zum Abendessen und zu Bett.




Kein Kommentar zu "Mir soll es recht sein, denn man hat mit dem närrischen Kerl nichts als Scherereien"


Jetzt kommentieren


Name (erforderlich)
E-Mail (erforderlich)