Er ist jetzt aus dem Tower entlassen worden, und er sieht gut aus, gar nicht verändert

/ April 18th, 2010 | Pepys

17. April 1667

Aufgestanden und mit den beiden Sir Williams in der Kutsche zum Herzog von York gefahren, der jetzt wieder in den St.-James-Palast gezogen ist. Es war das erste Mal in diesem Jahr, daß wir ihm dort unsere Aufwartung machten. Auf dem Weg dorthin, in der Tower Street, sahen wir Desborough, den Schwager von Cromwell. Er ist jetzt aus dem Tower entlassen worden, und er sieht gut aus, gar nicht verändert. Als wir zum Herzog von York vorgelassen wurden, wurde ich von Mr. Henry Brouncker auf Carkesse angesprochen. Anschließend mit der Kutsche zu Sir G. Carteret nach London, um einige seiner Abrechnungen durchzusehen. War damit bis zum Mittagessen beschäftigt. Dann wieder ins Amt und kurz darauf fort. Hatte meine Frau zur Neuen Börse kommen lassen, holte sie dort ab und fuhr mit ihr ins Königliche Theater (trafen dort Will Joyce, der zu uns an die Kutsche kam, aber wir waren in Eile und hielten uns nicht mit ihm auf – wenn ich ihn auch nicht mag, tat es mir doch hinterher leid, schon wegen seiner Frau). Wir sahen „Rollo“,* ein Stück, das ich nicht sehr mag, obwohl die Schauspieler sehr gut waren. Der Saal war fast leer. Dann nach Hause. Ging noch kurz ins Amt und dann zu Sir R. Vyner. Von dort nach Hause. Meine Frau war ausgegangen, um eine Bootsfahrt zu unternehmen. Ging daraufhin in mein Zimmer und verbrachte den Abend damit, mein neues Buch über die Advokateninnungen zu lesen, das mir gut gefällt. Dann zum Abendessen und zu Bett.