Wir scherzten über die langen Symbole, die verwendet werden, wenn vom Göttlichen die Rede ist

/ April 16th, 2010 | Pepys

16. April 1661

Als ich die Mitteilung erhielt, daß Mr. Coventry mit der Barke am Tower angelegt habe, machte ich mich auf den Weg zu ihm. Er war gerade dabei, Psalmen in einer neuen Kurzschrift zu lesen (die er jetzt eifrig studiert). Wir scherzten über die langen Symbole, die verwendet werden, wenn vom Göttlichen die Rede ist, und er wird die Schrift wahrscheinlich nie benutzen. Wir warteten auf Sir R. Slingsby und fuhren dann zusammen nach Deptford, wo wir uns das Lustschiff des Königs ansahen, das Kommissar Pett gerade baut. Es wird wirklich prächtig.

Von dort zur Wohnung von Kommissar Pett, wo wir ein gutes Frühstück zu uns nahmen. Als die beiden Sir Williams aus Walthamstow eintrafen, machten wir uns an die Arbeit, die Ausrüstung der Flotte betreffend, die bald auslaufen soll.

Später gingen wir in den Globe, wo wir ein gutes Mittagessen bekamen. Anschließend bestiegen wir wieder die Barke und fuhren heimwärts. Unterwegs wollten sie, daß ich singe, was ich gemeinsam mit Mr. Coventry tat. Ging dann mit ihm zu Sir W. Batten, wo wir eine Weile blieben und plauderten, dann trennten wir uns. Ich ging nach Hause und dann zu meinem Vater, wo ich bei meiner Frau schlief.