Wo wir ein Wirtshaus aufsuchten und ein Fäßchen Austern aßen

/ Februar 28th, 2010 | Pepys

28. Februar 1661

Früh aufgestanden und zum gnädigen Herrn. Sprach kurz mit ihm und nahm dann bei Whitehall ein Boot nach Rotherhithe, überholte unterwegs aber die Kapitäne Cuttance und Teddeman und ging mit ihnen am Queenehithe-Anleger an Land, wo wir ein Wirtshaus aufsuchten und ein Fäßchen Austern aßen.

Weiter nach Rotherhithe, von wo aus ich mit Kapitän Cuttance zu Fuß nach Deptford ging. Beim Werftleiter Mr. Uthwayt trafen wir die beiden Sir Williams sowie Sir George Carteret, mit denen wir zu Mittag aßen. Obwohl ich mir fest vorgenommen hatte, die Fastenzeit einzuhalten, überkam mich ein Heißhunger nach Fleisch, und so aß ich mit ihnen. Habe aber die feste Absicht, so wenig wie möglich zu essen.

Anschließend suchten wir Kapitän Badiley auf, bei dem wir viele alte Lagervorräte bei brennender Kerze versteigerten, und es war kurios, wie die zunächst geringen Gebote schließlich auf das Doppelte und Dreifache des ursprünglichen Preises stiegen.

Danach ging ich mit Sir W. Penn, Lady Batten und ihrer Tochter nach Rotherhithe zurück. Kehrten unterwegs im Halfway House ein. Als wir zur Barke zurückkehrten, stellten wir fest, daß Sir G. Carteret &c. schon längere Zeit auf uns gewartet hatten, was uns etwas unangenehm war.

Nach Hause und zu Bett.

So endet dieser Monat, ohne daß zwei wichtige Fragen geklärt wären, über die alles rätselt: Erstens, wen der König heiraten wird. Zweitens, mit welcher Aufgabe die Flotte, die wir jetzt ausrüsten und seefertig machen, betraut werden wird. Die meisten glauben, sie werde Kurs auf Algier nehmen, um gegen die Türken zu kämpfen, andere sagen, sie werde nach Ostindien segeln, um gegen die Holländer vorzugehen, die, wie man hört, eine große Flotte dorthin auf den Weg gebracht haben.